Cartagena

Cartagena

Da wir am Sonntag offensichtlich nicht einklarieren können, nutzen wir den Tag zur Erholung und lassen die Kulisse dieser unglaublichen Stadt auf uns wirken. Vis-á-vis der Marina liegt die historische Altstadt, wir blicken auf die alte Stadtmauer und mehrere Kirchen und Kuppelbauten. Das sieht wirklich sehr schön aus! Wenige hundert Meter weiter beginnt das weite Feld der Wolkenkratzer, dies sind offensichtlich im Wesentlichen Hotels. Cartagena ist ein touristischer Hotspot und Wikipedia erzählt uns, dass jährlich rund 5 Millionen Urlauber in…

Weiterlesen Weiterlesen

Von Curacao nach Cartagena

Von Curacao nach Cartagena

Mittwoch, 15.01. – Samstag, 18.01.2025 Curacao – Cartagena Am Mittwoch, geht es wie geplant gegen Mittag los. Es gibt noch einiges zu tun, insbesondere den Außenborder vom Dinghi nehmen und das Dinghi seefest verzurren. Schließlich ist MACARENA seeklar, wir hieven den Anker und laufen bei bestem Wetter aus der Lagune „Spaanse Water“ aus. Bis auf Höhe von Willemstadt müssen wir erstmal motoren, so lassen wir die Küste noch mal ganz entspannt an uns vorbei ziehen. Tatsächlich ist das Wetter besser,…

Weiterlesen Weiterlesen

Warten auf ein Wetterfenster…

Warten auf ein Wetterfenster…

Die ganzen Tage schielen wir immer schon mit mindestens einem Auge auf die Wettervorhersage für die Weiterfahrt nach Cartagena in Kolumbien. In der „Marina de Pesca“ haben wir schon mal einen Liegeplatz reserviert und den Kontakt zum (verpflichtenden) Agenten bekommen. Das Wetter sieht nicht wirklich gut aus, könnte aber grad so gehen. Schon lange im Vorfeld hatten wir uns mit diesem etwas tückischen Seegebiet beschäftigt. Da ist einmal das „Cabo de Vela“, an dieser Ecke herrscht sehr oft Starkwind aufgrund…

Weiterlesen Weiterlesen

Inseltour Curaçao

Inseltour Curaçao

Lagune „Spaanse Water“, Curacao Einmal fahren wir hinüber zu dem kleinen Surfspot, auf den wir immer gucken. Dort können wir das Dinghi anlegen, laufen die kurze Strecke zur Seeseite und stehen direkt hinter den beiden Ölbohrschiffen. D.h. eines ist ein Explorer-Schiff und das andere eine klassische Bohrinsel, beide sind gewaltig in ihren Ausmaßen. Direkt daneben beginnt der Badestrand, das wirkt etwas skurril, aber das Wasser ist super klar. Wir nehmen ein Getränk in der Beach-Bar genau zwischen Bohrinseln und Strand….

Weiterlesen Weiterlesen

Willemstad

Willemstad

Donnerstag, 02.01.2025, einklarieren in Willemstadt, Curacao Den Abend vorher waren noch ein paar nette holländische Segler vorbeigekommen und hatten uns informiert, dass am Donnerstag Morgen ein Supermarkt-Bus fährt. Ob wir mitkommen wollen? Das war sehr nett, wir haben auch noch sehr freundlich geplaudert und uns über lokale Infos gefreut. Aber wir müssen ja erstmal einklarieren. Das ist nicht ganz so einfach, es sind verschiedene Formulare online auszufüllen und unser Starlink ist leider mit auslaufen aus Trinidad in Streik getreten. Schließlich…

Weiterlesen Weiterlesen

Überfahrt nach Curaçao

Überfahrt nach Curaçao

28.12.2024 Endlich geht es los…! Dann können wir ja doch noch am Freitag ausklarieren und am Samstag auslaufen. Wir machen uns auf zur Immigration und sind fast etwas verblüfft, das es diesmal sehr schnell und zügig geht. Wunderbar! Auch Customs können wir schnell hinter uns bringen, nach rund einer Stunde haben wir alle notwendigen Stempel und Papiere und fühlen uns „frei“, Trinidad zu verlassen. Nachdem wir den Auslauftermin dreimal verschoben haben, sind wir froh, dass es nun endlich losgehen kann….

Weiterlesen Weiterlesen

Weihnachten 2024 in Trinidad

Weihnachten 2024 in Trinidad

24.12.2024 Weihnachten auf Trinidad Na, nun bleiben wir aber auf jeden Fall noch über die Weihnachtstage in der Marina. Die Medikamente schlagen zwar gut an, aber es ist sicher besser, wenn Dietrich sich auskuriert, bevor wir in See stechen. Die amerikanischen Stegnachbarn laden uns zu ihren Weihnachtsaktivitäten ein. An Heiligabend gibt es eine „happy hour“ am Pool, da bringt jeder Getränke und Snacks mit und am 25. ist ein „Potluck“ im Garten geplant. Das heißt, jeder bringt ein zubereitetes Essen…

Weiterlesen Weiterlesen

Hafentage in der „Crews Inn“ Marina

Hafentage in der „Crews Inn“ Marina

Als wir mit Jochen einkaufen fahren wollen, hat unser Auto einen Platten, ein Security-Man der Marina hilft uns, den Notreifen aufzuziehen, wir fahren bei sehr mächtigem Sturzregen und Überschwemmung zum Vermieter Econo-Car und werden zu einer Reifenwerkstatt gelotst. Dort wird der bereits sehr alte Reifen repariert (!) und wieder aufgezogen. Wir schlagen die Segel an, bringen die Rettungsinsel an Deck, ziehen die neuen Preventer ein, schrubben täglich die Hinterlassenschaften der Vögel von Deck und erfreuen uns nachmittäglich am erfrischenden Bad…

Weiterlesen Weiterlesen

Werftzeit in Chaguaramas, Trinidad

Werftzeit in Chaguaramas, Trinidad

Tja, Werftzeit… (wen die ganze Arie rund um die Reparaturen nicht interessiert, lese einfach ab Weihnachten weiter) …wir haben diverse Arbeiten in Auftrag gegeben, unter anderem die Umstellung der Batterien auf LiFePo und den Austausch Victron Inverter-Charger von 2.000 W auf 3.000 Watt. Das war sicher die größte Baustelle, aber auch: Wartung Außenborder; Ersatz der defekten Holzproppen (viele!) auf dem Schandeck, seitliche Schattenspender zwischen Bimini + Sprayhood; der Rumpf wurde während unsere Abwesenheit komplett abgekratzt, und 2 Schichten Epoxid-Primer +…

Weiterlesen Weiterlesen

Abreise aus Deutschland

Abreise aus Deutschland

Oktober 2024 nun geht es wieder los… … oder erstmal doch nicht! Gefühlt waren wir schon im Countdown und auf der Zielgeraden für den Rückflug nach Trinidad. Hatten schon den Zug zum Flug gebucht, Übernachtung und Leihwagen in Trinidad, die Flüge sowieso. Dann hatte Dietrich so starke Schmerzen in der Schulter, dass er zum Arzt gegangen ist und der ihn in´s MRT geschickt hat. Die Auswertung des MRTs ergab, dass mehrere Bänder in der Schulter sozusagen nur noch am seidenen…

Weiterlesen Weiterlesen